Le présent document constitue une offre formelle de conclure un contrat de vente aux conditions ci-dessous. Elle s'adresse à toute personne passant commande sur awttechnologies.com. En cliquant sur le bouton de confirmation de commande, le contrat est conclu : il n'y a rien d'autre à signer. C'est ce que prévoient les articles 633, 641 et 642 du Code civil ukrainien.
1. Le vendeur
Vendeur : [dénomination légale complète — entrepreneur individuel ou société]
Numéro d'immatriculation : [à compléter]
Adresse : [siège social]
Téléphone : +38 (099) 329 62 34
E-mail : info@awttechnologies.com
Site : awttechnologies.com
2. Ce qui est vendu
Le Vendeur vend et l'Acheteur acquiert les biens figurant au catalogue du Site : appareils à champ électrostatique vortex, bobines, générateurs, accessoires, eau potable AGE et accès à des formations.
Les appareils AWT sont des produits électriques grand public destinés à l'expérimentation et à la démonstration. Ce ne sont pas des dispositifs médicaux, ils n'ont fait l'objet d'aucune certification médicale, ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter ou prévenir une affection et ne remplacent pas une consultation médicale.
Les descriptions, caractéristiques, images et prix figurent sur le Site. Les appareils étant assemblés à la main, un exemplaire donné peut différer légèrement de la photographie : chaque bobinage est unique.
3. Comment le contrat se forme
Le contrat est réputé conclu au moment où l'Acheteur passe une commande sur le Site et la confirme.
En passant commande, l'Acheteur confirme :
- avoir pris connaissance et accepter la présente Offre, les Conditions d'utilisation, la Politique de confidentialité ainsi que les règles de livraison et de retour ;
- que les informations fournies sont exactes ;
- avoir 18 ans révolus ou agir avec l'accord de ses parents ou tuteurs.
Le Vendeur confirme l'acceptation de la commande par e-mail. Jusqu'à cette confirmation, le Vendeur peut refuser la commande — par exemple en cas de rupture de stock ou d'erreur technique de prix. Dans ce cas, les sommes versées sont intégralement remboursées.
4. Prix et paiement
Les prix du Site sont exprimés en dollars américains et peuvent évoluer. Le prix appliqué à une commande est celui fixé au moment où elle est passée.
Le paiement s'effectue par carte via un prestataire de paiement, ou à la livraison. Les données de carte sont traitées par le prestataire ; le Vendeur ne les voit ni ne les conserve.
Conditions de paiement complètes sur la page livraison et paiement.
5. Livraison et retours
Les délais, coûts et modalités de livraison sont exposés sur la page livraison et paiement.
Le droit de rétractation de 14 jours, la garantie et les modalités de remboursement sont exposés sur la page retours et échanges.
Ces deux pages font partie intégrante de la présente Offre.
6. Responsabilité
Le Vendeur répond de la qualité des biens dans les limites des obligations de garantie et du droit de la consommation.
L'Acheteur répond de l'exactitude des informations fournies et de l'utilisation de l'appareil conformément à la notice. L'appareil produit un champ électromagnétique : il ne doit pas être mis en marche à proximité d'un stimulateur cardiaque ou d'un autre implant médical actif, ni laissé sans surveillance, ni confié à des enfants.
Le Vendeur ne répond pas des conséquences d'un usage contraire à la notice, d'une ouverture ou d'une modification de l'appareil, ni d'attentes fondées sur des affirmations de tiers ne figurant pas dans la description du produit sur le Site.
Aucune disposition de cette section ne limite les droits du consommateur prévus par le droit ukrainien.
7. Force majeure
Les parties sont exonérées de responsabilité en cas d'inexécution due à un cas de force majeure : hostilités, alertes aériennes, coupures d'électricité, décisions des autorités, phénomènes naturels ou défaillances de transporteurs ou de systèmes de paiement.
Le Vendeur informe l'Acheteur de ces circonstances et convient d'un nouveau délai ou rembourse les sommes versées.
8. Données personnelles
En passant commande, l'Acheteur consent au traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution du contrat : nom, e-mail, téléphone et adresse de livraison.
Ce qui est collecté, à quelles fins et pendant combien de temps figure dans la Politique de confidentialité.
9. Durée et modifications
L'Offre est en vigueur à compter de sa publication sur le Site et jusqu'à ce que le Vendeur la retire ou la remplace par une nouvelle version.
Le Vendeur peut modifier l'Offre. La nouvelle version s'applique dès sa publication et vaut pour les commandes passées ensuite. Les commandes déjà passées restent régies par la version en vigueur au moment où elles ont été passées.
10. Litiges et droit applicable
La présente Offre est régie par le droit ukrainien.
Les litiges se règlent par la négociation. À défaut d'accord, par voie judiciaire selon le droit ukrainien ; le consommateur peut saisir le tribunal de son lieu de résidence.